
MANUEL – SMARTCD
Page 5
5
• sont allumés et identifiables au moyen de Bluetooth.
• se trouvent à proximité l’un de l’autre.
Pour la procédure à suivre concernant le raccordement du SmartCD et du PDA, veuil-
lez consulter le manuel du logiciel « SmartLSM » et, le cas échéant, le manuel
d’utilisateur du fabricant de PDA.
Comme appareil SimonsVoss, veuillez sélectionner « SV [Numéro de série de votre
appareil] ».
Lors du premier raccordement du PDA et du SmartCD, il faut veiller à ce que plu-
sieurs SmartCD différents ne se trouvent pas dans le rayon de réception, le Bluetooth
étant activé.
4.2 Changement de connexion
Si la connexion Bluetooth réglée doit être modifiée afin d’effectuer, par exemple, la
programmation avec un autre SmartCD, cela est à tout moment possible.
Pour la procédure à suivre, veuillez consulter le manuel du logiciel « SmartLSM ».
5.0 CONFIGURATION DE LA CONNEXION USB.
Après avoir raccordé, pour la première fois, le SmartCD au PC/portable au moyen du
câble USB, un nouveau matériel USB est détecté par le système d’exploitation Win-
dows. Suivez les instructions du menu d’installation et installez le pilote contenu sur
le CD fourni sur votre ordinateur de bureau. (Veuillez sélectionner le répertoire «
SmartCD_USB »).
Veillez à ce que le nouveau matériel soit installé sur l’une des interfaces COM 1-4, si
vous utilisez le LDB 1.40a ou une version précédente et/ou le LSM 2.1 ou une ver-
sion précédente.
6.0 MISE EN SERVICE.
Les accumulateurs intégrés sont chargés préalablement et l’appareil est ainsi direc-
tement opérationnel.
(Avant la première utilisation du SmartCD, nous vous recommandons de le charger
pendant env. 1 heure sur le port USB). Pour utiliser le programmateur, veuillez effec-
tuer les opérations suivantes :
• Relier le SmartCD au PC/portable par USB.
• Installer le pilote USB pour le SmartCD sur le PC/portable (voir CD fourni)
Kommentare zu diesen Handbüchern